“Πληρωμένη” απάντηση του Κάρολου στον Τραμπ
Ο Βασιλιάς Κάρολος έδωσε στον Ντόναλντ Τραμπ μια “πληρωμένη” απάντηση χθες, στο επίσημο δείπνο στον Λευκό Οίκο. Αναφέρθηκε στις δηλώσεις του Τραμπ στο Νταβός, όπου ο Αμερικανός πρόεδρος είχε πει στους Ευρωπαίους: “Χωρίς την αμερικανική υποστήριξη στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, θα μιλούσατε γερμανικά και λίγα ιαπωνικά”.
Κατά την πρόποσή του, ο Κάρολος τόνισε τις βρετανικές και γαλλικές ρίζες πολλών αμερικανικών τοπωνυμίων, αποτέλεσμα της παλιάς αποικιακής rivalité μεταξύ των δύο ευρωπαϊκών δυνάμεων.
“Πρόσφατα δηλώσατε, κύριε Πρόεδρε, ότι χωρίς τις ΗΠΑ οι Ευρωπαίοι θα μιλούσαν γερμανικά. Θα τολμούσα να πω ότι χωρίς εμάς, θα μιλούσατε γαλλικά”, είπε, ξεσπώντας σε γέλια τους παρευρισκόμενους.
Δεν σταμάτησε εκεί ο Βρετανός μονάρχης. Σχολίασε και τις “τροποποιήσεις” που ονειρεύεται ο Τραμπ στον Λευκό Οίκο, όπως η αίθουσα χορού στη θέση της ανατολικής πτέρυγας.
“Με βαριά καρδιά σας λέω ότι εμείς οι Βρετανοί δοκιμάσαμε παρόμοιο σχέδιο ανακαίνισης το 1814”, υπενθύμισε, αναφερόμενος στην πυρπόληση του κτιρίου από Βρετανούς στρατιώτες.
Συνέχισε με χιούμορ, χαρακτηρίζοντας το δείπνο “σημαντική βελτίωση” σε σχέση με το Tea Party της Βοστόνης το 1773, όταν οι άποικοι πέταξαν στη θάλασσα τα βαριά φορολογημένα βρετανικά φορτία τσαγιού.
Ο Τραμπ ανταπέδωσε με δική του ατάκα: “Θέλω να συγχαρώ τον Κάρολο για την εξαιρετική ομιλία του σήμερα στο Κογκρέσο. Σήκωσε όρθιους τους Δημοκρατικούς, κάτι που εγώ ποτέ δεν κατάφερα”.
Και οι δύο τόνισαν τον “ειδικό δεσμό” Λονδίνου-Ουάσινγκτον, παρά τις διαφωνίες τους. Ο Κάρολος χάρισε στον Τραμπ την καμπάνα του βρετανικού υποβρυχίου HMS Trump, που τέθηκε σε υπηρεσία το 1994. “Ας μαρτυρήσει την κοινή ιστορία των δύο χωρών και το λαμπρό τους μέλλον. Και αν ποτέ θελήσετε να μας μιλήσετε, χτυπήστε την!”
