Ο διαιτητής Καράσεφ και ο Μάρκους Ρόζενµπεργκ «χάλασαν» τη γιορτή του Ολυµπιακού. Οι «ερυθρόλευκοι», στην 100ή εµφάνισή τους στο Τσάµπιονς Λιγκ, ηττήθηκαν 2-0 από τη Μάλµε στο «Σβέντµπανκ Στάντιουµ» για τη 2η αγωνιστική, προδοµένοι από την άµυνά τους και τον Ρώσο ρέφερι, που ακύρωσε γκολ του Μήτρογλου (41′) σε µία δύσκολη φάση, και έκλεισε τα µάτια σε καθαρό πέναλτι του Μανιάτη (57′).
Ο Ρόζενµπεργκ πέτυχε και τα δύο τέρµατα (42′, 82′) των πρωταθλητών Σουηδίας. Πλέον, και µετά τη χθεσινή νίκη της Ατλέτικο επί της Γιουβέντους µε 1-0 (75′ Αρντά Τουράν) στη Μαδρίτη, και οι τέσσερις οµάδες του 1ου Οµίλου «µετρούν» από τρεις βαθµούς. Μία… έκπληξη επιφύλασσε στον Αγκε Χαρέιντε ο Μίτσελ. Ο Ισπανός τεχνικός επέλεξε να αφήσει στον πάγκο τον «µαέστρο» του, «Τσόρι» Ντοµίνγκες, επιλέγοντας να χρησιµοποιήσει στη θέση του τον Ντελβίν Εντινγκά, για να ενισχύσει τον άξονα. Οι υπόλοιποι δέκα της ενδεκάδας ήταν αυτοί που χρησιµοποιήθηκαν και στο µατς της 1ης αγωνιστικής κόντρα στην Ατλέτικο.
Οι πρωταθλητές Ελλάδος, από το πρώτο λεπτό ήλεγξαν το παιχνίδι και, µε καλή κυκλοφορία της µπάλας, απείλησαν πολλές φορές (1′ Κασάµι, 8′ Μποτία, 16′, 21′ Μιλιβόγεβιτς, 22′ Μανιάτης) την εστία του Ολσεν. Ο ∆ανός τερµατοφύλακας της σουηδικής οµάδας βρέθηκε όµως σε καλή µέρα, κρατώντας το «µηδέν».
Εξαιρετική επέµβαση έκανε και για την οµάδα του Πειραιά ο Ροµπέρτο, στην κεφαλιά του Ρόζενµπεργκ στο 24ο λεπτό.
Στο 41′ ακυρώθηκε γκολ του Μήτρογλου, που βρισκόταν σε κανονική θέση.
Ωστόσο ο Καράσεφ και ο βοηθός υπέδειξαν οφσάιντ τον Εντινγκά στο ξεκίνηµα της φάσης, δηλαδή όταν διεκδίκησε κεφαλιά πριν φτάσει η µπάλα στον Μήτρογλου! Στο επόµενο λεπτό (42′) η Μάλµε άνοιξε το σκορ µε τον Ρόζενµπεργκ, που εκµεταλλεύτηκε τραγική ασυνεννοησία των Μποτία και Ροµπέρτο.
Πέναλτι
Και στο β’ ηµίχρονο οι «ερυθρόλευκοι» µπήκαν πιο δυνατά, όµως ο διαιτητής τούς στέρησε τη δυνατότητα να ισοφαρίσουν, µια και θεώρησε λανθασµένα ότι ο Μανιάτης έκανε «θέατρο» (δίνοντάς του κίτρινη κάρτα), όταν ανετράπη από τον Τίνερχολµ στο 57ο λεπτό.
Μάλιστα, µε τον καταλογισµό του πέναλτι έπρεπε να αποβληθεί και ο αµυντικός της Μάλµε, καθώς ο Μανιάτης ήταν σε προφανή θέση για γκολ!
Από κει και πέρα, το παιχνίδι «άνοιξε». Ο Ροµπέρτο έπιανε τα… άπιαστα (60′ Τελίν, 65′ Ερικσον, 72′ Ρόζενµπεργκ), όµως οι συµπαίκτες του δεν κατάφεραν να µετουσιώσουν τις ευκαιρίες τους (68′ µε Μήτρογλου, Μανιάτη, 79′ µε κεφαλιά του Μήτρογλου, 80′ µε σουτ του Ντουρµάζ) σε κάποιο γκολ. Αντίθετα, οι πρωταθλητές Σουηδίας πέτυχαν και δεύτερο τέρµα, και πάλι µε τον Ρόζενµπεργκ στο 82′. Η «ερυθρόλευκη» άµυνα φέρει ευθύνη και σε αυτό το γκολ.
ΜΑΛΜΕ (Αγκε Χαρέιντε): Ολσεν, Τίνερχολµ, Ελάντερ, Ρικαρντίνιο, Γιόχανσον, Χάλστι, Ερικσον (75′ Σιµπίτσκι), Αντού, Φόρσµπεργκ (90+2′ Ράκιπ), Ρόζενµπεργκ, Τελίν.
ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Μίτσελ Γκονζάλεθ): Ροµπέρτο, Ελαµπντελαουί, Αµπιντάλ, Μποτία, Μαζουάκου, Μιλιβόγεβιτς, Μανιάτης, Εντινγκά (57′ Ντοµίνγκες), Κασάµι (69′ Ντουρµάζ), Αφελάι (79′ ∆ιαµαντάκος), Μήτρογλου.
