Ενα λαϊκό παιδί από τη Δραπετσώνα ερωτεύεται με σφοδρότητα μια νεαρή κοπέλα του Κολωνακίου. Ερωτας επικίνδυνος, από εκείνους που μπορούν να σου αλλάξουν τη ζωή. Η ιστορία, συνηθισμένη, αλλά γραμμένη από τη συγγραφική πένα του Ιάκωβου Καμπανέλλη, συνιστά μια μαρτυρία για την ελληνική κοινωνία τη μετεμφυλιακή περίοδο. Η «Γειτονιά των αγγέλων», το αριστούργημα του «πατριάρχη» του ελληνικού θεάτρου, από αύριο θα ξυπνάει μνήμες και θα αναδίδει μυρωδιές από το παρελθόν στη Σκηνή Κοτοπούλη του Εθνικού Θεάτρου.
Στο ίδιο σανίδι, όπου πριν από ακριβώς μισόν αιώνα -στις 26 Οκτωβρίου συμπληρώνονται 50 χρόνια- είχε πρωτοπαρουσιαστεί, με πρωταγωνιστή τον αξέχαστο Νίκο Κούρκουλο και τους Τζένη Καρέζη και Διονύση Παπαγιαννόπουλο στο πλευρό του.
«Ο ήρωας που υποδύομαι είναι ένα λαϊκό παιδί που έχει μεγαλώσει στη Δραπετσώνα, μια γειτονιά εργατική» λέει στη «δημοκρατία» ο «Ανδρέας» του έργου, ο Νίκος Ψαρράς. «Σε ένα μέρος σακατεμένο από τον Εμφύλιο, που προσπαθεί να σταθεί στα πόδια του. Σε αυτό το πεδίο δράσης, λοιπόν, εισβάλλει αιφνίδια η Ξένια-Μαρίνα Ασλάνογλου, φέρνοντας μαζί της την αύρα του Κολωνακίου. Η σύγκρουση των δύο κόσμων είναι αναπόφευκτη. Το πιο τραγικό κομμάτι της ιστορίας τους είναι ότι η γυναίκα που αγαπά είναι η κόρη του εργοστασιάρχη που του γκρέμισε το σπίτι».
Σκηνοθέτης του έργου, που γράφτηκε τη δεκαετία του ’60, είναι ο Κώστας Τσιάνος, ο οποίος δίνει στο κείμενο μια νέα ματιά, προσδίδοντάς του στοιχεία μιούζικαλ. Ας μην ξεχνάμε, άλλωστε, ότι σε αυτό το έργο ακούγονται γνωστά τραγούδια του Θεοδωράκη, όπως τα «Δόξα τω Θεώ», «Απ’ το παράθυρό σου», «Το στρώμα μου για δυο».
«Θα έλεγα ότι είναι πιο σωστό να λέμε ότι η “Γειτονιά των αγγέλων” είναι έργο των Μίκη Θεοδωράκη και Ιάκωβου Καμπανέλλη» υποστηρίζει ο Νίκος Ψαρράς, τονίζοντας ότι η εν λόγω παράσταση είναι αφιερωμένη στη μνήμη του Νίκου Κούρκουλου.
Μια ακόμη ιδιαιτερότητα της σκηνοθετικής πρότασης του Τσιάνου είναι το φινάλε, αφού η ηρωίδα δεν αυτοκτονεί, όπως στην πρωτότυπη εκδοχή του έργου, δίνοντας στην τελευταία πράξη… χάπι εντ.
«Ο Κώστας Τσιάνος ήταν προσωπικός φίλος του Καμπανέλλη και γνώριζε ότι εκείνος είχε γράψει δυο τρεις διαφορετικές εκδοχές του έργου. Στην ταινία, λοιπόν, του Δαλιανίδη «Γυμνοί στον δρόμο», η οποία ήταν η κινηματογραφική μεταφορά του έργου, είχαν γυριστεί και τα δύο φινάλε. Δεν είναι μια αυθαιρεσία. Θέλουμε απλά να φύγει ο κόσμος χαρούμενος».
Στο πλευρό του είναι η Μαρίνα Ασλάνογλου, η Θάλεια Προκοπίου καθώς και άλλοι γνωστοί ηθοποιοί. «Δεν θα έλεγα ότι είναι σε καμία περίπτωση ένα ρετρό έργο. Είναι μια γειτονιά πολύ γνώριμη, στην οποία οι κάτοικοί της βιώνουν τα ίδια προβλήματα με αυτά που έχουμε και σήμερα. Η ίδια φτώχεια υπήρχε και υπάρχει. Μόνο που τότε είχαμε φως, ελπίδα και όραμα. Υπήρχε η προσμονή ότι «τα καλύτερα έρχονται». Σήμερα υπάρχει μόνο αβεβαιότητα» τονίζει ο ηθοποιός.
Από το «Μεφίστο» στο «Short fusion»
Εκτός από τη «Γειτονιά των αγγέλων», ο Νίκος Ψαρράς θα συμμετάσχει και στο πολυαναμενόμενο «Μεφίστο» του Νίκου Μαστοράκη, μια παράσταση που είναι βασισμένη στο κινηματογραφικό φιλμ των Μνιούσκιν και Μαν. «Ξεκινάμε πρόβες τον Γενάρη και το έργο θα ανέβει τον Απρίλιο. Πρόκειται για ένα κείμενο το οποίο μιλάει για την άνοδο του ναζισμού στη Γερμανία του ’30» εξηγεί ο ηθοποιός, συνεχίζοντας ότι σύντομα μάλιστα θα τον απολαύσουμε και στη μεγάλη οθόνη, στην ταινία «Short fusion» (παραγωγής Τέρι Ντούγκας), στην οποία παίζουν ακόμη οι Αποστόλης Τότσικας, Τάσος Νούσιας, Ευγενία Δημητροπούλου και Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, αλλά και στο φιλμ «Νight of falling skies» του Βασίλη Χριστοφιλάκη, που είναι βασισμένο σε κόμικ.
Info: Οι παραστάσεις του θεατρικού έργου η «Γειτονιά των αγγέλων» στη Σκηνή Κοτοπούλη του Εθνικού Θεάτρου ξεκινούν αύριο.
Γιώτα Βαζούρα
