Τα δύο βιβλία που διαβάζει ο Χακάν Φιντάν έχουν στο επίκεντρο την Αρχαία Ελλάδα και αυτό δεν πέρασε απαρατήρητο. Η τουρκική εφημερίδα Μιλλιέτ φέρνει το θέμα στο πρωτοσέλιδό της, προκαλώντας συζητήσεις.
Σύμφωνα με το δημοσίευμα, τα βιβλία εντοπίστηκαν δίπλα στο κάθισμά του σε πτήση, τοποθετημένα ανάποδα, σε μια εικόνα που τράβηξε την προσοχή και άνοιξε συζήτηση για το τι διαβάζει ο Τούρκος ΥΠΕΞ σε μια περίοδο γεωπολιτικής έντασης.
Το πρώτο βιβλίο, “Greek To Us: The Fascinating Ancient Greek That Shapes Our World” (Η συναρπαστική αρχαία ελληνική που διαμορφώνει τον κόσμο μας), εστιάζει στην τεράστια επιρροή της Αρχαίας Ελλάδας στον σημερινό κόσμο, από τη γλώσσα μέχρι τις ιδέες.
Το δεύτερο, “The White Pedestal: How White Nationalists Use Ancient Greece and Rome to Justify Hate” (Το λευκό βάθρο: Πώς οι λευκοί εθνικιστές χρησιμοποιούν την Αρχαία Ελλάδα και τη Ρώμη για να δικαιολογήσουν το μίσος), πηγαίνει ένα βήμα παραπέρα, αποκαλύπτοντας πώς η αρχαιότητα χρησιμοποιείται ως εργαλείο ιδεολογίας και πολιτικής.
Το “δίδυμο” των βιβλίων προκαλεί ερωτήματα: πρόκειται απλώς για αναγνωστική επιλογή ή για ένα μήνυμα με βαθύτερο νόημα;
Η Μιλλιέτ παρουσιάζει το θέμα με ιδιαίτερη έμφαση, αφήνοντας να εννοηθεί ότι οι επιλογές του Φιντάν δεν είναι τυχαίες – ειδικά σε μια περίοδο όπου η ιδεολογία, η ιστορία και η γεωπολιτική συγκρούονται ανοιχτά.
Η εφημερίδα σχολιάζει χαρακτηριστικά τη στάση του υπουργού:
«Στο παρελθόν έχουμε δει πολιτικούς να φροντίζουν προσεκτικά την εικόνα τους, τοποθετώντας βιβλία που έχουν διαβάσει ή θέλουν να φαίνεται πως έχουν διαβάσει σε εμφανές σημείο, ώστε να καταγράφονται στους φακούς.
Ο υπουργός Εξωτερικών φαίνεται να κινείται διαφορετικά. Κατά τη διάρκεια πτήσης, δίπλα στο κάθισμά του υπήρχαν δύο βιβλία τοποθετημένα ανάποδα. Όταν ζητήθηκε να φανεί τι διαβάζει, μόνο τότε έγιναν ορατοί οι τίτλοι».
