«Το Ονομα»: Η ελληνική διασκευή της διάσημης γαλλικής κωμωδίας

Το πολυβραβευμένο έργο των Matthieu Delaporte και Alexandre de La Patellière παρουσιάζεται στο θέατρο Αθηνά, σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη

Ενα βραβευμένο γαλλικό θεατρικό έργο των Matthieu Delaporte και Alexandre de La Patellière παρουσιάζεται στο θέατρο Αθηνά. Πρόκειται για την ελληνική διασκευή της διάσημης γαλλικής κωμωδίας «Le Prénom», που ήταν υποψήφια το 2011 για έξι βραβεία Molière. Η μεταφορά της στον κινηματογράφο, το 2012, γνώρισε παγκόσμια επιτυχία και έφτασε τους 2,5 εκατομμύρια θεατές.

  • Από τη Σπυριδούλα Τριάντου

Στην Ελλάδα το έργο ανέβηκε πρώτη φορά, και πάλι σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη, το 2015, σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη και μετέπειτα στην Κύπρο, όπου το καταχειροκρότησαν πολλές χιλιάδες θεατές.

Ενα ιδεολογικής τιμής ζήτημα έρχεται να ταράξει τα νερά του θεάτρου Αθηνά, υπό τη σκηνοθετική καθοδήγηση του Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη, σε μία από τις πιο έξυπνες και πετυχημένες κωμωδίες που έχουν γραφτεί στο παγκόσμιο θέατρο. Αρκεί ένα και μόνο όνομα για να φέρει τα πάνω κάτω σε σχέσεις και φιλίες ζωής, με τον πιο εντυπωσιακό τρόπο!

Υπόθεση

Ο Βικτόρ (Κρατερός Κατσούλης) περιμένει το πρώτο του παιδί. Η αδερφή του Ελιζαμπέτ (Ρένια Λουιζίδου) και ο άντρας της Πιερ (Ιεροκλής Μιχαηλίδης) τον καλούν στο σπίτι τους για δείπνο μαζί με τη σύζυγό του Αννα (Ντόρα Μακρυγιάννη) και τον παιδικό τους φίλο Κλοντ (Λευτέρης Ζαμπετάκης). Κι ενώ περιμένουν την ως συνήθως αργοπορημένη Αννα και κουβεντιάζουν περί ανέμων και υδάτων, κάποια στιγμή η κουβέντα στρέφεται γύρω από το μωρό και ο Βικτόρ τούς αποκαλύπτει ότι είναι αγόρι. Οταν τον ρωτούν ποιο όνομα έχει διαλέξει για να δώσει στο παιδί, η απάντησή του θα αναστατώσει την παρέα και θα προκαλέσει μια σειρά από αλυσιδωτές ανεξέλεγκτες αντιδράσεις που θα φέρουν το απόλυτο χάος!

Μυστικά που ήταν καλά κρυμμένα για χρόνια αποκαλύπτονται. Ψέματα που «προστάτευαν» σχέσεις και φιλίες έρχονται στο φως. Και επιβεβαιώνεται το μότο του έργου: Ενα παιδί φέρνει την ευτυχία. Αλλά το όνομα που θα του δώσεις… μπορεί να φέρει μεγάλους μπελάδες.

Ο σκηνοθέτης του έργου Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης σημειώνει: «Πρόκειται για ένα έργο που ασχολείται με τις κρυμμένες ιδεολογικές διαφορές που ανακύπτουν ως κεραυνός εν αιθρία, μόλις τεθεί το ζήτημα του ονόματος, αλλά πάνω απ’ όλα είναι ένα ελαφρύ έργο που εξετάζει με ανάλαφρο τρόπο ένα πολύ σοβαρό ζήτημα: τη βαθιά και πολύχρονη φιλία μεταξύ των ανθρώπων, τις διακυμάνσεις της και την αντοχή της ως κοινωνικού θεσμού παράλληλου ή και ανώτερου από την οικογένεια. Είμαι τυχερός, γιατί το καστ που επιλέχτηκε για το έργο αυτό συνδέεται ούτως ή άλλως με φιλικούς δεσμούς χρόνων, παράγοντας ενισχυτικός για την επιτυχία του εγχειρήματος».

Μετάφραση – διασκευή: Ελεονώρα Μελέτη

Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης

Σκηνικά: Αθανασία Σμαραγδή

Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου

Μουσική: Γιάννης Χριστοδουλόπουλος

Βοηθός σκηνοθέτη: Πάνος Αποστολόπουλος

Φωτογραφίες: Γιώργος Καλφαμανώλης

Πρωταγωνιστούν: Ιεροκλής Μιχαηλίδης, Ρένια Λουιζίδου, Κρατερός Κατσούλης, Ντόρα Μακρυγιάννη, Λευτέρης Ζαμπετάκης

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Κληρονομιές: Οι αλλαγές που βάζουν τέλους στους οικογενειακούς «σκοτωμούς»

Οι ριζικές αλλαγές που φέρνει το νέο νομοσχέδιο μετά από 80 χρόνια, η ψηφιακή πλατφόρμα για τις διαθήκες και η μετατροπή της νόμιμης μοίρας...

Χριστίνα Στεφανίδη: Το μόντελινγκ, τα love stories με κονέ, Λέντζα και το «φλερτ»...

Το success story στον κόσμο της TV Από τα καλλιστεία του ΑΝΤ1 και τα catwalks Ελλήνων σχεδιαστών, στο μονοπάτι της υποκριτικής, που φέτος οδήγησε τα...

Ο Κικίλιας αδειάζει τον Φλωρίδη για το μπάχαλο στη δίκη των Τεμπών: Γαλάζιος...

Το οργανωτικό χάος που σημάδεψε την πρεμιέρα της δίκης για την τραγωδία των Τεμπών δεν εκθέτει την κυβέρνηση μόνο απέναντι στην κοινή γνώμη, αλλά...

ΑΑΔΕ: Ξεσκέπασαν εκπαιδευτήρια που πουλούσαν πλαστά πτυχία και έκρυβαν ΦΠΑ 1,8 εκατ.

Σε συλλήψεις και αποκάλυψη μεγάλης φοροδιαφυγής προχώρησαν οι ελεγκτές του ΔΕΟΣ μετά από έρευνες σε Αττική, Χανιά και Ιωάννινα.Κύκλωμα που εξέδιδε πλαστούς τίτλους σπουδών...

Πολεμική αεροπορία: Θα εισηγηθεί μεταγωγικά C-390

Πρόταση για εισήγηση μεταγωγικών C-390 από την Πολεμική ΑεροπορίαΗ Πολεμική Αεροπορία ετοιμάζεται να προχωρήσει σε σημαντική ενίσχυση του στόλου μεταγωγικών αεροσκαφών της, καθώς το...

Ο Φλωρίδης κουνάει το δάχτυλο στις οικογένειες των νεκρών για την αίθουσα της...

Ο υπουργός Δικαιοσύνης επιχείρησε να αποσείσει τις ευθύνες για τις τριτοκοσμικές εικόνες στη Λάρισα, στοχοποιώντας τη διαδικασία εισόδου στην αίθουσα.Σε μια προσπάθεια να δικαιολογήσει...

Ηλεκτρικό ρεύμα: «Καίγονται» τα μπλε τιμολόγια – Έρχονται νέες ανατιμήσεις

Οι αυξήσεις που δεν έχουν φανεί ακόμηΡαγδαίες εξελίξεις καταγράφονται στη λιανική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας, με τις ανατιμήσεις να επεκτείνονται πλέον σε όλα τα τιμολόγια,...

Χακάν Φιντάν: Ο Τούρκος ΥΠΕΞ πιάστηκε να διαβάζει σε πτήση δύο βιβλία για...

Τα δύο βιβλία που διαβάζει ο Χακάν Φιντάν έχουν στο επίκεντρο την Αρχαία Ελλάδα και αυτό δεν πέρασε απαρατήρητο. Η τουρκική εφημερίδα Μιλλιέτ φέρνει...

Σάλος στη showbiz μετά την επιχείρηση του ελληνικού FBI: Γνωστά ονόματα πίσω από...

Σε πλήρη εξέλιξη βρίσκεται από τις πρώτες πρωινές ώρες της Δευτέρας μια από τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις του «ελληνικού FBI» (ΔΑΟΕ) στην Αττική, με στόχο...

Βίντεο: Σκληρή μονομαχία F-15 με την ιρανική αεράμυνα κοντά στα Στενά του Ορμούζ!

Η ιρανική αεράμυνα εντόπισε F-15 κοντά στα στενά του Ορμούζ.Σύμφωνα με ιρανικές πηγές, εκτοξεύτηκαν δύο πύραυλοι εναντίον του μαχητικού.Το F-15 κατάφερε να ξεφύγει κάνοντας ...











Advertisement 3
spot_img

Ροή ειδήσεων








spot_img

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ