Οι Ιρλανδοί είπαν τελικά το «ναι» στην επικύρωση του Δημοσιονομικού Συμφώνου, δίνοντας επί της ουσίας το πράσινο φως στην πολιτική της Ανγκελα Μέρκελ, που επιτάσσει ακόμη περισσότερη πειθαρχία και λιτότητα για την Ευρώπη. Στο δημοψήφισμα, που πραγματοποιήθηκε την προηγούμενη Πέμπτη, το 60,3% των ψηφοφόρων υπερψήφισε το σύμφωνο, ενώ μόλις το 39,7% το καταψήφισε. Ωστόσο, η επικύρωση προήλθε στην ουσία από το 50% των ψηφοφόρων, αφού τουλάχιστον οι μισοί πολίτες της χώρας δεν προσήλθαν στις κάλπες. Αξίζει ωστόσο να σημειωθεί ότι το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος είχε συνδυαστεί με τη θέση της Ιρλανδίας στην Ευρώπη κι έτσι είχε άτυπα μετατραπεί σε δημοψήφισμα για το εάν θέλουν οι Ιρλανδοί να παραμείνουν ή όχι στην ευρωζώνη. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο κλήθηκαν οι πολίτες της χώρας να αποφασίσουν εάν θέλουν να επικυρώσουν το γερμανικής εμπνεύσεως σύμφωνο.
Το Ευρωπαϊκό Σύμφωνο Σταθερότητας έχει υπογραφεί από 25 κράτη της Ε.Ε., αλλά μένει να επικυρωθεί ακόμη από 20 εθνικά Κοινοβούλια, ενώ έχει ήδη επικυρωθεί από την Ελλάδα -ήταν και η πρώτη χώρα που το επικύρωσε- την Πορτογαλία, τη Σλοβενία, τη Ρουμανία και τη Λετονία. Η διαδικασία βρίσκεται σε εξέλιξη στην Ισπανία, την Ιταλία και την Πολωνία. Στην ίδια τη Γερμανία η επικύρωση απαιτεί τροποποίηση του Συντάγματος και χρειάζεται έγκριση των τριών πέμπτων της Κάτω Βουλής, που σημαίνει ότι είναι απαραίτητες οι ψήφοι και των Σοσιαλδημοκρατών, οι οποίοι όμως θέτουν όρο για τη συναίνεσή τους τη συμπλήρωση του συμφώνου με ένα σύμφωνο ανάπτυξης.
Οι Ιρλανδοί έχουν και στο παρελθόν (το 2001 και το 2008) κληθεί να αποφασίσουν για το εάν θα επικυρώσουν τις Συνθήκες της Νίκαιας και της Λισαβόνας. Και στις δύο περιπτώσεις το αποτέλεσμα ήταν αρνητικό, τα δημοψηφίσματα επαναλήφθηκαν και οι συνθήκες επικυρώθηκαν μετά τη δεύτερη διεξαγωγή, όπου επικράτησε το «ναι». Σε αυτήν την περίπτωση όμως ο πρωθυπουργός της χώρας Εντα Κένι είχε προειδοποιήσει ότι το δημοψήφισμα δεν θα επαναληφθεί και γι’ αυτό πολλοί αναλυτές σχολίαζαν ότι οι Ιρλανδοί πήγαν να ψηφίσουν με «μισή καρδιά», καθώς δεν είχαν περιθώρια να δείξουν τη δυσαρέσκειά τους.


