Ο Ουμπέρτο Εκο άνοιξε το σπίτι του και την καρδιά του σε δύο Ελληνες. Με μια σπάνια συνέντευξη κάνει αύριο πρεμιέρα ο έκτος κύκλος της σειράς ντοκιμαντέρ «Οι κεραίες της εποχής μας».
Ο Ανταίος Χρυσοστομίδης και η Μικέλα Χαρτουλάρη ξεκινούν (ΕΤ1, 22.00) για νέες λογοτεχνικές εξορμήσεις στα σπίτια των διασημότερων συγγραφέων του πλανήτη, με τον Ουμπέρτο Εκο να τους ανοίγει διάπλατα το εξοχικό του στην πρώτη τους εκπομπή. Ο Ανταίος Χρυσοστομίδης μάς αποκαλύπτει ότι προσπαθούσε τρία ολόκληρα χρόνια να τον πείσει γι’ αυτή τη συνάντηση. «Είναι πια 80 ετών και βαριέται. Φέτος το καλοκαίρι δέχτηκε και έκανε κάτι που δεν κάνει συχνά. Μας κάλεσε στο εξοχικό του, ένα οικοτροφείο του 17ου αιώνα, σε ένα μεσαιωνικό χωριό κοντά στο Σαν Μαρίνο. Είναι μια τεράστια αγροικία με λαβυρίνθους και μυστικά περάσματα. Φανταστείτε ότι χρησιμοποιεί μόνο τη μισή. Την εκκλησία του κτήματος την έχει κάνει γραφείο.
Η γυναίκα του, μια συμπαθέστατη Γερμανίδα, μας μαγείρεψε μακαρονάδα, κάναμε μπάνιο στην πισίνα μαζί, πήγαμε στο καφέ μπαρ του χωριού Μόντε Τσερινιόνε, εξερευνήσαμε όλες τις καταπακτές και τα κρυφά περάσματα του σπιτιού του, και μάθαμε την ιστορία των παράξενων θησαυρών που έχει συγκεντρώσει εκεί, όπως ένα ξύλινο πόδι πειρατή ή μια μαριονέτα με το πρόσωπο του πάπα Βοϋτίλα!» Οπως μας εξηγεί ο παρουσιαστής, ο σταρ των Ιταλών διανοουμένων έχει τη φήμη του δύσκολου ανθρώπου. «Ηταν σε πολύ καλή διάθεση. Ισως γιατί τον πετύχαμε σε διακοπές. Εχουμε τη συνήθεια με τη Μικέλα σε κάθε συγγραφέα να κάνουμε δώρο ένα μπουκάλι ούζο. Αυτό το ούζο μάς άνοιξε διάπλατα τις πόρτες. Ο Εκο ερχόταν συχνά στην Ελλάδα και στο Αγιον Ορος και γνωρίζει από ουζοκατανύξεις. Ισως και το γεγονός ότι έχω μεταφράσει τρία βιβλία του, την «Ιστορία της ασχήμιας», την «Ιστορία της ομορφιάς» και την «Ιστορία της λίστας», να έπαιξε τον ρόλο του». Ο Ουμπέρτο Εκο καταφέρνει να είναι εμπορικός χωρίς να κάνει εκπτώσεις, ενώ οι μελέτες του ανοίγουν δρόμους, συνδυάζοντας την πρωτοτυπία με τη σχολαστική έρευνα. Σύμφωνα με τον κ. Χρυσοστομίδη είναι από τους λίγους «μεγάλους» που διαθέτουν μια ακαταμάχητη παιδικότητα! Και φυσικά συζήτησαν μαζί του για όλα.
«Ο Εκο σού δίνει την αίσθηση του ανθρώπου που γνωρίζει τα πάντα. Είναι ένα είδος πανεπιστήμονα, όπως ο Ντα Βίντσι. Είναι συγγραφέας, γλωσσολόγος, σημειολόγος, κοινωνιολόγος, καθηγητής και τόσα άλλα. Οσο περνάει ο καιρός, όμως, νομίζω ότι νιώθει μοναξιά. Από κάποια στιγμή και μετά έπαψε η συνάντησή μας να είναι συνέντευξη και έγινε παρέα. Είναι τόσο το υλικό της εκπομπής που θα κάνουμε και δεύτερο μέρος. Είχε πολλά χρόνια να δώσει μια τέτοια συνέντευξη επί παντός επιστητού. Σαφώς σε αυτό έπαιξε ρόλο και η οικονομική κρίση. Αγαπάει την Ελλάδα. Ηταν πολύ εκνευρισμένος για όσα άσχημα έχουν λεχθεί για τη χώρα μας στο εξωτερικό και είναι πολύ ανήσυχος γιατί διαβλέπει ότι η κρίση βαίνει και στην Ιταλία».
Ο νέος κύκλος της εκπομπής περιλαμβάνει και φέτος μεγάλα ονόματα της διεθνούς λογοτεχνίας. Σπουδαίοι συγγραφείς που θα παραχωρήσουν συνεντεύξεις είναι ακόμη ο περίφημος συγγραφέας και ψυχοθεραπευτής Ιρβιν Γιάλομ, η Χέρτα Μίλερ, βραβευμένη με το Νόμπελ Λογοτεχνίας το 2009, σε μια από τις σπάνιες παγκοσμίως συνεντεύξεις της, η Αμερικανίδα Ανι Πρου, πασίγνωστη από το έργο της «Το μυστικό του Μπροκμπάκ Μάουντεν», ο Αυστραλός Πίτερ Κάρεϊ, κάτοχος δύο φορές του βραβείου Μπούκερ, η Βρετανίδα Σάρα Γουότερς, οι επίσης Βρετανοί Τζόναθαν Κόου και Γκράχαμ Σουίφτ, ο πολιτογραφημένος Ολλανδός, Πέρσης πρόσφυγας Αμπντολάχ Καντέρ, ο νέος μεταφραστής του Καβάφη στα αγγλικά, Αμερικανός συγγραφέας και κριτικός Ντάνιελ Μέντελσον και άλλοι. Και όπως τονίζει ο κ. Χρυσοστομίδης: «Δεν απευθυνόμαστε μόνο σε ανθρώπους που διαβάζουν βιβλία. Στην εκπομπή συζητάμε για πολλά θέματα. Απλά κάνουμε μια συζήτηση με έξυπνους ανθρώπους».
Κωνσταντίνα Γαρνέλη
