Ο «Συρανό» του Κακλέα επιστρέφει στο Ακροπόλ

Η ιστορική πλέον παράσταση «Συρανό», με τη σκηνοθετική υπογραφή του Γιάννη Κακλέα και την αισθαντική μουσική της Ευανθίας Ρεμπούτσικα, που είχε αποσπάσει διθυραμβικές κριτικές και είχε διαρκώς υπερπλήρεις αίθουσες, επιστρέφει με αναθεωρημένη διανομή στο θέατρο Ακροπόλ, Ιπποκράτους 9-11, από 11 Νοεμβρίου έως 20 Δεκεμβρίου.

Στον ομώνυμο ρόλο εμφανίζεται ο Βασίλης Χαραλαμπόπουλος, την ωραία Ρωξάνη υποδύεται η Δανάη Παππά, ενώ τον γοητευτικό Κριστιάν ενσαρκώνει ο Νίκος Μέλλος και τον αδίστακτο κόμη Ντε Γκις ο Λευτέρης Ζαμπετάκης, με τη συμμετοχή 16 ηθοποιών και χορευτών και επί σκηνής ορχήστρα. Στην παράσταση του Ακροπόλ το πεντάπρακτο έργο με τη συγκινητική ιστορία αγάπης, θάρρους και αυτοθυσίας θα αποδοθεί στη 15σύλλαβη ομοιοκατάληκτη μετάφραση της Λουίζας Μητσάκου.

Γραμμένο το 1897, το έργο του Εντμόν Ροστάν είναι ένα από τα πλέον συναρπαστικά της παγκόσμιας δραματολογίας. Στο Παρίσι του 1640 ο Συρανό, ένας γενναίος και ευφυής ποιητής, αγαπά κρυφά την ευειδή Ρωξάνη, αλλά αισθάνεται ντροπή για τη μεγάλη μύτη του. Η Ρωξάνη, όμως, ερωτεύεται τον όμορφο αλλά άτεχνο στην έκφραση Κριστιάν. Ο Συρανό βοηθεί τον Κριστιάν και γράφει εκείνος τα ερωτικά γράμματα που της στέλνει.

Με τον τρόπο αυτό η Ρωξάνη ερωτεύεται την ψυχή και τα λόγια του ανθρώπου που θεωρεί πως είναι ο Κριστιάν, που πέφτει στον πόλεμο και ο Συρανό κρατά κρυφό το μυστικό του. Στο τέλος η Ρωξάνη συνειδητοποιεί ότι αγαπούσε στην πραγματικότητα τον Συρανό, λίγο προτού εκείνος πεθάνει.

Στο σκηνοθετικό σημείωμα επισημαίνεται: «Ο Συρανό είναι ένας ήρωας ασυμβίβαστος, πολέμιος της υποκρισίας και τολμηρός κριτής μιας κοινωνίας της διαφθοράς. Αρνείται επίμονα να συμβιβαστεί προτιμώντας τον δρόμο της εντιμότητας, που είναι ο δικός του μοναχικός δρόμος».

Ο Γιάννης Κακλέας καταληκτικά τονίζει: «Ο Συρανό με τη ζωή του δημιούργησε έναν μύθο που απηχεί το πνεύμα μιας εποχής όπου ο έρωτας, η πίστη σε ιδανικά, η γενναιότητα την ώρα του αγώνα και η πίστη στην ουτοπία έχουν αποτελέσει πηγή έμπνευσης για τον κινηματογράφο, την όπερα, το μπαλέτο, τη μουσική ακόμα και για σειρές κόμικς».