Στην οικογενειακή φωτογραφία των υπουργών Οικονομικών ο φακός δεν θα μπορούσε παρά να αποτυπώσει τις αγαπημένες ροζ κάλτσες του κυρίου Σαπέν. Φυσικά δεν είναι η πρώτη φορά που ο γάλλος υπουργός εμφανίζεται με το ροζ ζευγάρι κάλτσες, καθώς τον περασμένο Οκτώβριο τις είχε επιλέξει κατά τη συνάντησή του με τον Γερμανό ομόλογό του, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, στο Βερολίνο.
Το φωτογραφικό ενσταντανέ δείχνει τη μεγάλη έκπληξη του Σόιμπλε, ο οποίος οαρατηρεί με το στόμα ανοιχτό τις κάλτσες του Μισέλ Σαπέν. Οι Γάλλοι, πάντως, δεν έχουν δει με καλό μάτι αυτήν την επιλογή του υπουργού Οικονομικών τους και την έχουν σχολιάσει πολλάκις δυσμενώς.
