Ο Βαγγέλης Παυλίδης έκανε πάρτι στην Πορτογαλία, πετυχαίνοντας τέσσερα τέρματα στη συντριβή της Μπενφίκα επί της Σεν Γκάλεν με 5-0 για το Europa League. Τα γκολ του Έλληνα επιθετικού ενθουσίασαν τον πορτογαλικό Τύπο, με την εφημερίδα A Bola να… μετράει τα γκολ του στα ελληνικά.
«Éna, dío, tría, téssera, pénte» είναι ο τίτλος του κεντρικού αφιερώματος της A Bola για τον αγώνα, όπου ο Παυλίδης βρίσκεται στο επίκεντρο των επαίνων για την εμφάνισή του.
Στο ρεπορτάζ της, η πορτογαλική εφημερίδα αναδεικνύει τον διεθνή φορ σε MVP της αναμέτρησης, σημειώνοντας χαρακτηριστικά: «Σκόραρε τέσσερα γκολ, ένα για κάθε προτίμηση. Δύο με το αριστερό, ένα με κεφαλιά και ένα με το δεξί».
Όμως, όπως υπογραμμίζει το δημοσίευμα, η προσφορά του δεν περιορίστηκε μόνο στα τέρματα: «Για κάθε προπονητή, είναι απόλαυση να βλέπει ότι έδωσε πολλά περισσότερα. Όχι απλώς ένας “φονιάς” μπροστά από την εστία, αλλά συμμετείχε ενεργά, γύριζε για να πάρει μπάλες, κάλυπτε χώρους που συνήθως καταλαμβάνει ο Σουντάκοφ, συνεργαζόταν με συμπαίκτες και βοηθούσε στην ανάπτυξη του παιχνιδιού. Ήταν αποτελεσματικός με πλάτη στο τέρμα, αλλά ακόμα πιο φονικός όταν έβλεπε κατάματα τον αντίπαλο κίπερ».
Και η A Bola αναλύει το καθένα από τα τέσσερα γκολ: «Στο πρώτο, σούταρε με τη μία με το αριστερό. Στο δεύτερο, πήρε την πάσα του Αντόνιο Σίλβα, έδωσε στον Καμίνσκι, πήρε το γύρισμα, έκοψε με το δεξί και πλάσαρε με το αριστερό.
Στο τρίτο, πήδηξε ψηλότερα από όλους και έπιασε κεφαλιά ύστερα από σέντρα του Μπα. Στο τέταρτο, τράβηξε δυνατό σουτ με το δεξί από τη γραμμή της περιοχής. Ένα, δύο, τρία, τέσσερα. Και αφού τελικά το σκορ έγινε πέντε, τότε πέντε. Ξέρεις τι σημαίνουν αυτά στα ελληνικά, ε;».
