Η Ευρώπη ήταν το μεγαλύτερο επιχείρημα για τον Παναθηναϊκό. Οι συγκλονιστικές πορείες που γράφτηκαν στην ιστορία του συλλόγου, η καλύτερη τεκμηρίωση, ώστε να παρουσιάζεται η ομάδα αστραφτερή, ανεξαρτήτως της εντός συνόρων διαδρομής της. Ακόμα και όταν έχανε τα πρωταθλήματα.
Ο τωρινός Παναθηναϊκός με την Ευρώπη δεν έχει καμία απολύτως σχέση! Ή -πιο σωστά- μπορεί κανείς να ισχυριστεί ότι η σχέση του είναι ανάλογη με εκείνη ομάδων που ποτέ στο παρελθόν δεν έχουν μπει σε αεροπλάνο! Κι αν τα τέσσερα γκολ στο ΟΑΚΑ από την Οντένσε δικαιολογήθηκαν με χίλιους τρόπους, τα χθεσινά τρία στο Ισραήλ πραγματικά δεν βρίσκονται τα λόγια για να εξηγηθούν με αρκετούς, πέραν του προφανούς: Η ομάδα δεν μπορεί! Γιατί είναι αρκετοί οι παίκτες της που δεν επιτρέπεται να φοράνε τη φανέλα της. Κι αν η αποτυχία της μεταγραφής του Κάστρο δεν χαρακτηρίστηκε ναυάγιο, το χθεσινό τι ήταν; Μακάμπι – Παναθηναϊκός 3-0. Η σκοτεινή πλευρά της πράσινης ευρωπαϊκής ιστορίας για την ομάδα που συμπλήρωσε 11 συνεχείς αγώνες στην Ευρώπη χωρίς νίκη. Που, εκτός των άλλων, προκαλεί και οικονομικό ναυάγιο. Η ώρα της ρεβάνς την Πέμπτη είναι βέβαιο ότι θα λάβει τον χαρακτήρα βροντερού συλλαλητηρίου για τους μετόχους. Πλέον μόνο σε θαύμα θα πρέπει να ελπίζει το «τριφύλλι» για να ανατρέψει το σκορ και να περάσει στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ.
Ακόμα κι αν πρέπει να μπούμε στη διαδικασία της ανάλυσης του αγώνα, θα διαπιστώσουμε, χωρίς υπερβολή, ότι η άμυνα του Φερέιρα κατάφερε να παρακολουθεί τους αντιπάλους να σουτάρουν προς την εστία του Τζόρβα. Χωρίς καμία αντίδραση! Ούτε μαρκάρισμα. Υπήρξαν, άλλωστε, στιγμές που οι Ισραηλινοί προλάβαιναν να αλλάζουν πάσες μέσα στην περιοχή!
Κι αν θα μπορούσε η εικόνα του αγώνα να ήταν διαφορετική με ένα γκολ στις ευκαιρίες από Κουίνσι και Τοτσέ στο ξεκίνημα, το κενό στον άξονα επέτρεπε στους γηπεδούχους να απειλούν διαρκώς. Στην επανάληψη, ο Παναθηναϊκός δεν βγήκε στο γήπεδο! Αναίτια οπισθοχώρηση, καμία διάθεση για το οτιδήποτε. Οι Ισραηλινοί «με το καλησπέρα» ρίσκαραν με 4-4-2, πίεσαν την άμυνα του Τζόρβα και μέσα σε επτά λεπτά πήραν προβάδισμα πρόκρισης! Ο Φερέιρα έριξε στο ματς τον Βιτόλο για να μαζέψει ό,τι μπορεί στο κέντρο, αλλά…
Στο 60΄ ο Κονάτε πίσω από την πλάτη του Σπυρόπουλου και στο 67΄ ο Ατάρ με πέναλτι του Καντέ έβαλαν μπροστά τους Ισραηλινούς με 2-0.
Από το 75΄ και μετά ο Παναθηναϊκός άρχισε να ξυπνά από τον λήθαργο, αλλά δεν κατάφερε να μειώσει το σκορ με τον Τοτσέ στο 80΄, αν και η μπάλα φάνηκε ότι πέρασε ολόκληρη τη γραμμή. Ο Ολλανδός διαιτητής Μπράμχαρ δεν το είδε, όπως και ο βοηθός του. Η Μακάμπι δεν σταμάτησε να κυνηγά ακόμη ένα γκολ, πετυχαίνοντάς το στο 90΄ με τον Ατάρ.
Μακάμπι Τ.Α.: Χαΐμοφ, Νιβάλντο, Νταμπούρ (46΄ Κολαούτι), Μίκα, Ατάρ, Παβίσεβιτς, Κονατέ, Γεϊνί, Λογκάσι, Νταχάν (54΄ Μεντούγιανιν), Βερέντ
Παναθηναϊκός: Τζόρβας, Βύντρα, Σπυρόπουλος, Καντέ, Μπουμσόνγκ, Σιμάο (68΄ Ζεκά), Κατσουράνης, Νίνης (55΄ Βιτόλο), Κουίνσι, Λέτο, Τοτσέ
Αντώνης Κατσαρός
