Θα μπορούσε εύκολα να μιλήσει κανείς για κρίση στις σχέσεις Βρυξελλών – Βερολίνου. Θα ήταν όμως μια βιαστική ανάλυση των αντιδράσεων που πυροδότησαν οι δηλώσεις του προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο για τη λιτότητα και την αποτελεσματικότητά της. Ο πρόεδρος της Κομισιόν είπε ότι η πολιτική λιτότητας έχει φτάσει στα όριά της, δηλώσεις που ερμηνεύτηκαν από πολλούς ως μια αλλαγή στάσης των Βρυξελλών μετά, μάλιστα, και τη στάση του προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Ο Μάρτιν Σουλτς προειδοποίησε για την ανάγκη εφαρμογής πολιτικής ανάπτυξης παράλληλα με την δημοσιονομική εξυγίανση, αναφερόμενος στις δηλώσεις Μπαρόζο. «Χωρίς προοπτική ανάπτυξης, χωρίς ένα τέλος στη δύσκολη περίοδο, το οποίο να είναι ορατό για τους λαούς που πλήττονται, αυτή η πολιτική κατευθύνεται προς τον τοίχο και θα το αισθανθούμε ακόμη και στη Γερμανία» είπε ο κ. Σουλτς στην εφημερίδα «Die Welt».
Η αντίδραση του γερμανικού υπουργείου Οικονομικών ήταν άμεση. Με γραπτή ανακοίνωση κάλεσε να συνεχιστεί η πολιτική δημοσιονομικής προσαρμογής και οι μεταρρυθμίσεις, καθώς αυτές είναι οι προϋποθέσεις για μια «υγιή ανάπτυξη», όπως την αποκαλεί. «Θα ήταν λάθος να αλλάξουμε πολιτική εν μέσω κρίσης» δήλωσε ο εκπρόσωπος της καγκελαρίας Στέφεν Ζάιμπερτ. «Πρέπει να συνεχίσουμε την εφαρμογή των πολιτικών μείωσης των ελλειμμάτων και διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων» είπε και έσπευσε να ξεκαθαρίσει ότι ο κ. Μπαρόζο και η γερμανική κυβέρνηση έχουν την ίδια άποψη. «Δεν υπάρχει διαφωνία» σημείωσε, για να προσθέσει ο εκπρόσωπος του υπουργείου Οικονομικών Μάρτιν Κοτχάους ότι δεν υπάρχει αντίφαση μεταξύ της γραμμής που ακολουθείται και των προτάσεων του προέδρου της Κομισιόν. Ο κ. Κοτχάους παραδέχθηκε ότι για πολλές χώρες ο δρόμος αυτός είναι πολύ δύσκολος, αλλά διευκρίνισε: «Αυτός είναι ο δρόμος που έχει αποφασίσει η Ευρώπη και ο οποίος στηρίζεται από την ευρεία πλειονότητα». Νωρίτερα ο Γερμανός υφυπουργός Οικονομικών Στέφεν Κάμπετερ σημείωνε ότι κ. Μπαρόζο έχει δίκιο όταν κάνει λόγο για πολιτικά και οικονομικά όρια σε ό,τι αφορά τη δημοσιονομική εξυγίανση, αλλά υποστήριξε ότι κάποιοι παρεξήγησαν τις δηλώσεις του, θεωρώντας ότι ο πρόεδρος της Κομισιόν επεδίωκε να ανοίξει η συζήτηση για τους δημοσιονομικούς κανόνες στην Ευρωπαϊκή Ενωση, κάτι το οποίο -όπως είπε- δεν συνάδει με τις δεσμεύσεις των ευρωπαϊκών θεσμών και δεν θα ήταν αποδεκτό από τη γερμανική κυβέρνηση. Πράγματι, πρόκειται για παρεξήγηση… Για την ακρίβεια πρόκειται για μια προσωπική, ύστατη, προσπάθεια του κ. Μπαρόζο, όπως ορθά επισήμανε σε ανάλυσή του το «Spiegel», να κατευνάσει τα πνεύματα και τη σκληρή κριτική που δέχεται στην Πορτογαλία για το γεγονός ότι εκτελεί τις εντολές της καγκελαρίου Μέρκελ θυσιάζοντας τα πάντα, την πατρίδα του και, βέβαια, την εθνική υπερηφάνεια του…
