Οι αποκαλύψεις για τις επαφές της Αριάν ντε Ρότσιλντ με τον Τζέφρι Έπστιν προκαλούν τριγμούς ανάμεσα στους δύο τραπεζικούς κλάδους της οικογένειας και απειλούν μια ιστορία δύο αιώνων.
Η δυναστεία των Ρότσιλντ, που επί 200 χρόνια άντεξε παγκόσμιους πολέμους, οικονομικά κραχ και διώξεις, βρίσκεται σήμερα αντιμέτωπη με μια απειλή διαφορετικής φύσεως: ένα σκάνδαλο φήμης που ανακινεί παλιές εσωτερικές έριδες. Στο επίκεντρο βρίσκονται οι αποκαλύψεις της Wall Street Journal για τις σχέσεις μελών της οικογένειας με τον Τζέφρι Έπστιν, οι οποίες έχουν προκαλέσει έφοδο των γαλλικών αρχών και ένα βαθύ ρήγμα ανάμεσα στα δύο τραπεζικά «στρατόπεδα» του ονόματος.
Η έφοδος στο Παρίσι και οι αποκαλύψεις
Ενώ η Αριάν ντε Ρότσιλντ, επικεφαλής της ελβετικής τράπεζας Edmond de Rothschild, παρουσίαζε τις επιδόσεις του ομίλου, οι αστυνομικές αρχές πραγματοποιούσαν έρευνα στα γραφεία της στο Παρίσι. Τα στοιχεία που προέκυψαν από τη δημοσιοποίηση εκατομμυρίων εγγράφων των αμερικανικών αρχών αναφέρουν:
Επισκέψεις της Αριάν ντε Ρότσιλντ στο ιδιωτικό νησί του Έπστιν.
Ανταλλαγή προσωπικής αλληλογραφίας.
Καταβολή αμοιβών δεκάδων εκατομμυρίων δολαρίων από την τράπεζα για συμβουλευτικές υπηρεσίες.
Η πλευρά της Αριάν ντε Ρότσιλντ αρνείται κατηγορηματικά οποιαδήποτε γνώση για τις εγκληματικές δραστηριότητες του Έπστιν.
«Δεν είμαστε εμείς – είναι οι άλλοι»
Το σκάνδαλο έχει φέρει σε εξαιρετικά δύσκολη θέση τον δεύτερο μεγάλο βραχίονα της δυναστείας, τη γαλλοβρετανική Rothschild & Co., υπό τον Αλεξάντρ ντε Ρότσιλντ. Οι δύο όμιλοι, αν και μοιράζονται το ίδιο όνομα, λειτουργούν ανταγωνιστικά.
Πλέον, η Rothschild & Co. επιχειρεί να απομονώσει το πρόβλημα, δίνοντας μια σαφή γραμμή προς τους ανήσυχους πελάτες της: η εμπλοκή αφορά αποκλειστικά τον ελβετικό κλάδο και όχι τον δικό τους. Η στρατηγική της αποστασιοποίησης είναι πλέον ζήτημα επιβίωσης στον κόσμο της υψηλής τραπεζικής, όπου η εμπιστοσύνη αποτελεί το πολυτιμότερο κεφάλαιο.
Μια ιστορία επιβίωσης σε κρίσιμο σταυροδρόμι
Η οικογένεια, που ξεκίνησε από τον Μάγερ Άμσελ Ρότσιλντ τον 18ο αιώνα, χρηματοδότησε κράτη και υποδομές, διαμορφώνοντας την οικονομική ιστορία της Ευρώπης. Σήμερα όμως, η απειλή δεν είναι εξωτερική (αγορές ή πόλεμοι), αλλά εσωτερική.
Η Edmond de Rothschild διαβεβαιώνει πως δεν υπάρχουν σοβαρές επιχειρηματικές επιπτώσεις μέχρι στιγμής, όμως η αβεβαιότητα παραμένει. Το μέλλον της δυναστείας θα κριθεί από το αν θα καταφέρει να διασώσει το όνομά της από τις σκιές του παρελθόντος και τις επιλογές των μελών της που επιστρέφουν για να δοκιμάσουν τα όρια μιας ολόκληρης αυτοκρατορίας.




