Ενας απαγορευμένος έρωτας, μια κλειστή κοινωνία και ένα δίλημμα που παραμένει διαχρονικό. Η συγγραφέας Ελένη Καπλάνη ξεδιπλώνει την ιστορία της «Ηλέκτρας», εμπνευσμένη από αληθινά γεγονότα, και εξηγεί γιατί η καρδιά είναι τελικά αυτή που καθορίζει τη μοίρα μας
- Από τον
Ηλία Μαραβέγια
Φθινόπωρο του 1973. Στην κλειστή κοινωνία ενός νησιού, όπου οι ζωές καθορίζονται πριν καν αρχίσουν, η «Ηλέκτρα» ετοιμάζεται να κλείσει τα 38 της χρόνια. Σύζυγος του δημάρχου, μητέρα δύο κοριτσιών, γυναίκα «τυχερή» στα μάτια των άλλων, ζει μια ζωή τακτοποιημένη στην εντέλεια – κι όμως βαθιά ασφυκτική. Μέχρι που ένας απρόσμενος έρωτας θα τη φέρει αντιμέτωπη με όσα δεν τόλμησε ποτέ να ζητήσει. Ανάμεσα στο «πρέπει» και το «θέλω», στην ασφάλεια και στο πάθος, μια επιλογή θα καθορίσει τη μοίρα τη δική της, αλλά και των ανθρώπων γύρω της. Είκοσι πέντε χρόνια μετά, μια άλλη Ηλέκτρα βρίσκεται μπροστά στο ίδιο σταυροδρόμι. Μόνο που αυτή τη φορά η ιστορία ζητά να γραφτεί αλλιώς. Γιατί ό,τι δεν τόλμησε η μία καλείται να το αποφασίσει η άλλη.
Η αληθινή ιστορία της γυναίκας που ενέπνευσε το ομώνυμο δημοφιλές σίριαλ της ΕΡΤ1 κυκλοφορεί από τις 20 Μαρτίου στα βιβλιοπωλεία από τις εκδόσεις Αγγελάκη με τη λογοτεχνική υπογραφή της Ελένης Καπλάνη, συγγραφέως και του best seller «Μαύρο ρόδο», που έγινε επίσης τηλεοπτική σειρά στο παρελθόν. Στη συνέντευξή της στο «ENJOY» η συγγραφέας μιλά για τη γέννηση της «Ηλέκτρας» και τη μεταφορά μιας αληθινής ιστορίας στη μυθοπλασία. Παράλληλα, αναφέρεται στα διαχρονικά διλήμματα των ηρωίδων της και στη σχέση της με ιστορίες που αγαπήθηκαν από το κοινό.
Στα παιδικά σας χρόνια είχατε ενδιαφέρον για τα βιβλία, λογοτεχνικά και μη;
Ναι. Μου άρεσαν τα βιβλία. Στην εφηβεία μου διάβαζα πολύ Μενέλαο Λουντέμη.
Υπάρχουν μυθιστορήματα που αρχίσατε να διαβάζετε αλλά δεν τα τελειώσατε ποτέ;
Μόνο μια φορά.
Πώς γεννήθηκε η ιδέα για τη δημιουργία της «Ηλέκτρας», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Αγγελάκη;
Βασιζόμενη σε μια αληθινή ιστορία που έζησα από κοντά ένα καλοκαίρι, και η αλήθεια είναι ότι με σόκαρε.
Πώς προσεγγίσατε τη μετατροπή της πραγματικότητας σε λογοτεχνική αφήγηση;
Βάζοντας τη δική μου ματιά και προσπαθώντας να κατανοήσω την Ηλέκτρα.
Η ηρωίδα σας ζει ανάμεσα στο «πρέπει» και το «θέλω». Πόσο σύγχρονο και διαχρονικό είναι αυτό το δίλημμα για τις γυναίκες σήμερα;
Πάντα θα υπάρχει αυτό το δίλημμα. Η διαφορά τού τότε με το τώρα είναι ότι τότε μας το επέβαλλε το περιβάλλον ευθαρσώς. Σήμερα λειτουργεί υπογείως. Ασυνείδητα.
Πόσο σας ενδιέφερε να αναδείξετε την πίεση που ασκεί μια κλειστή κοινωνία, όπως αυτή ενός νησιού, στις προσωπικές επιλογές;
Με ενδιέφερε να δείξω στη νέα γενιά ότι αυτή η ελευθερία που έχει δεν είναι θέσφατο. Κάποιοι αγωνίστηκαν για αυτές τις αλλαγές. Και να κατανοήσουν ότι ακόμα και σήμερα σε κάποια πιο κλειστά μέρη υπάρχουν αυτοί οι κοινωνικοί περιορισμοί.
Στο βιβλίο βλέπουμε δύο διαφορετικές χρονικές «Ηλέκτρες». Είναι τελικά η μοίρα επαναλαμβανόμενη;
Η μοίρα μπορεί να επαναληφθεί. Σημασία έχει η επιλογή που θα κάνεις. Αυτή καθορίζει τη μοίρα σου.
Η ιστορία μεταφέρθηκε πρώτα στην τηλεόραση μέσα από τη σειρά της ΕΡΤ με πρωταγωνίστρια την Εμιλυ Κολιανδρή. Πώς ήταν για εσάς να βλέπετε τους ήρωές σας να ζωντανεύουν πριν ακόμη εκδοθούν σε βιβλίο;
Το βιβλίο το είχα ήδη γράψει. Απλώς προτιμήσαμε να μην εκδοθεί, για να κρατήσει το ενδιαφέρον του κοινού.
Ποιες είναι οι βασικές διαφορές ανάμεσα στη τηλεοπτική «Ηλέκτρα» και τη λογοτεχνική εκδοχή της;
Ως χαρακτήρα την έχει πλησιάσει πολύ. Η κυρία Κολιανδρή την έχει αποδώσει εξαιρετικά. Αν και στο βιβλίο είναι πιο σκληρή. Και η ιστορία είναι πολύ διαφορετική.
Πώς νιώθετε που η ιστορία συνεχίζεται στη μικρή οθόνη της ΕΡΤ για τρίτη χρονιά;
Νιώθω όμορφα, γιατί δείχνει ότι το κοινό την έχει αγαπήσει.
Και το προηγούμενο best seller σας, το «Μαύρο ρόδο», είχε μεταφερθεί επίσης στην τηλεόραση. Πώς σας είχε φανεί; Πιστεύετε ότι χάνουν γενικότερα κάτι από τη μαγεία τους τα βιβλία που μετατρέπονται σε εικόνες για τη μικρή ή τη μεγάλη οθόνη;
Η αλήθεια είναι ότι οι ιστορίες διαφέρουν από τα βιβλία. Οσες διάβαζαν το βιβλίο του «Μαύρου ρόδου» μου έγραφαν ότι ήταν πολύ καλύτερο. Ομως η τηλεόραση δίνει τη δυνατότητα σε πολύ περισσότερο κόσμο έστω να δει την ιστορία.
Οι ιστορίες σας συχνά περιστρέφονται γύρω από έντονους, «απαγορευμένους» έρωτες. Τι είναι αυτό που σας γοητεύει σε τέτοιες σχέσεις;
Το απαγορευμένο είναι και πιο δυνατό. Και πιστεύω ότι συγκινεί όλες τις γυναίκες. Ομως μέσα μια τέτοια ιστορία μπορείς να περάσεις πιο ευχάριστα πολλά μηνύματα.
Η προσωπική σας διαδρομή από τη λογιστική στη συγγραφή φαντάζει ενδιαφέρουσα. Πόσο επηρέασε αυτή η μετάβαση τον τρόπο που βλέπετε τους χαρακτήρες και τις ιστορίες σας;
Παρόλο που ήμουν παιδί των μαθηματικών, είχα έφεση στην έκθεση. Από πολύ μικρή είχα κλίση στη συγγραφή. Τη λογιστική δεν την εξάσκησα ποτέ, πλην τον καιρό που είχα μια δική μου μπουτίκ. Με το εμπόριο είχα ασχοληθεί. Οταν μεγάλωσα τα παιδιά μου και είχα άπλετο χρόνο σκέψης, άρχισα να γράφω. Μέχρι τότε γνώρισα πολλούς και διαφορετικούς χαρακτήρες. Πάντα έπιανα κουβέντα με τις πελάτισσές μου. Ετσι, απέκτησα αρκετή γνώση. Ολοι αυτοί οι χαρακτήρες με ακολουθούν στο συγγραφικό μου ταξίδι.
Τι θα θέλατε να κρατήσει ο αναγνώστης κλείνοντας το βιβλίο «Ηλέκτρα»; Υπάρχει ένα μήνυμα που θεωρείτε κεντρικό;
Ναι, υπάρχει. Οι αποφάσεις που παίρνουμε να είναι με την καρδιά και όχι με το μυαλό.
