Η περασμένη Τετάρτη ήταν μία μεγάλη μέρα για την ΑΕΚ, η οποία, αντιμετωπίζοντας τη μεγάλη Ρεάλ Μαδρίτης, παραλίγο να κάνει το μεγάλο μπαμ, δηλαδή να τη νικήσει, και δεν το έκανε όχι τόσο από ανικανότητα όσο από απειρία , μπορεί και από ενθουσιασμό.
Ομως υπήρξαν και δύο χτυπητές ανορθογραφίες, οι οποίες μέσα στον πυρετό του αγώνα ίσως δεν έγιναν αρκούντως αντιληπτές. Η μία ήταν οι ενημερώσεις από τους φωτεινούς πίνακες του σταδίου για το άλλο παιχνίδι (Φενερμπαχτσέ – Λίβερπουλ), που διεξαγόταν την ίδια ώρα. Δεν ξέρω αν η ενημέρωση ερχόταν απευθείας από την UEFA, αλλά είναι απαράδεκτο μέσα στην «Αγια-Σοφιά» να γράφεται «Live from Istanbul», αντί «Κωνσταντινούπολη».
Κάποτε ο Δημήτρης Μελισσανίδης είχε αρνηθεί στην UEFA να αφαιρεθούν οι φωτογραφίες που βρίσκονται στον χώρο των αποδυτηρίων και απεικονίζουν τους διωγμούς της Πόλης. Δεν μπορεί πάνω από τις σουίτες να δεσπόζει η επιγραφή «Αθλητική Ενωσις Κωνσταντινουπόλεως» και οι πίνακες να μιλάνε για «Istanbul». Το δεύτερο, είναι το όνομα του Πηλίου στη φανέλα του. Ο πολύ καλός ποδοσφαιριστής δεν ονομάζεται «Πήλιο», αλλά «Πήλιος». Συνεπώς το «Pilio», που αναγράφεται στη φανέλα του, είναι λάθος και θέλω να πιστεύω όχι σκόπιμο. Απλώς, λίγη περισσότερη προσοχή.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΠΟΛΩΣΗΣ
Από τη στήλη «Ριπές» της «δημοκρατίας»