Οι βάτραχοι διέκοψαν τον οίστρο του Οιδίποδα και… επιτέθηκαν στους θεατές! Με φάρσα του Αριστοφάνη έμοιαζε το περιστατικό που συνέβη το σαββατόβραδο στην Επίδαυρο. Ενα βράδυ μετά την πρεμιέρα της τραγωδίας του Σοφοκλή «Οιδίπους Τύραννος», που σηματοδότησε και την έναρξη των φετινών εκδηλώσεων του φεστιβάλ, το αρχαίο θέατρο του Πολυκλείτου γέμισε εντελώς ξαφνικά με εκατοντάδες βατράχους. Οχι, η συγκεκριμένη κωμωδία του Αριστοφάνη δεν είχε καμία σχέση με το συμβάν. Τα βατράχια δεν ήταν… ηθοποιοί. Ηταν κανονικά, έκαναν «κουάξ κουάξ» και η επιδρομή τους ξάφνιασε δυσάρεστα τους θεατές, κάποιοι εκ των οποίων έβαλαν τις φωνές, με αποτέλεσμα να διακοπεί για λίγο η παράσταση και να ανάψουν τα φώτα! Εντονη υπήρξε και η αμηχανία από την πλευρά των πρωταγωνιστών, του Αιμίλιου Χειλάκη και του Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη, οι οποίοι έδιναν τον καλύτερο εαυτό τους επί σκηνής, μέχρι την ώρα του πρωτοφανούς -για τα χρονικά της Επιδαύρου- επεισοδίου. Ο Μαρκουλάκης, μάλιστα, δεν κατάλαβε τι ακριβώς συνέβη εκείνη την ώρα και ενημερώθηκε αργότερα. «Είναι αλήθεια ότι το έργο διακόπηκε για λίγα λεπτά. Εκείνη την ώρα δεν κατάλαβα αν ήταν φίδι ή βατράχια…» μας είπε ο ίδιος, επιβεβαιώνοντας λακωνικά την πληροφορία σε τηλεφωνική επικοινωνία που είχαμε μαζί του.
Πάντως η διακοπή δεν κράτησε πολύ. Αφού οι βάτραχοι… αναχαιτίστηκαν και το έργο συνεχίστηκε κανονικά, οι θεατές συνέχισαν την ψυχαγωγία τους και στο φινάλε είχαν -λόγω των βατράχων- και κάτι εύθυμο να συζητήσουν. Αξίζει να σημειωθεί ότι και σε περσινή παράσταση της Επιδαύρου, συγκεκριμένα στο «Ριχάρδο Γ΄» με τον Κέβιν Σπέισι, είχε καταγραφεί παρόμοιο περιστατικό. Ενα φίδι που ήταν κουλουριασμένο στο σημείο της θέσης ενός άνδρα τον τσίμπησε λίγο πριν από την έναρξη της παράστασης, με αποτέλεσμα να διακομισθεί με το ΕΚΑΒ στο Ιατρικό Κέντρο Λυγουριού κι από εκεί στο νοσοκομείο του Ναυπλίου.
Παρά το γεγονός ότι το αρχαίο θέατρο δεν ήταν κατάμεστο ούτε το βράδυ της Παρασκευής (περίπου 3.500 εισιτήρια) ούτε εκείνο του Σαββάτου (που ο αριθμός αυξήθηκε λιγάκι), το χειροκρότημα των θεατών ακούστηκε και τις δύο φορές ζεστό και παρατεταμένο. Στην πρώτη του σοβαρή σκηνοθετική απόπειρα να καταπιαστεί με την αρχαία τραγωδία, ο 45χρονος Τσέζαρις Γκραουζίνις απέσπασε ευνοϊκά σχόλια τόσο από το κοινό όσο κι από τους κριτικούς.
Ο γνωστός στο ελληνικό κοινό Λιθουανός σκηνοθέτης, που πριν από έξι χρόνια είχε βάλει την υπογραφή του στο θεατρικό έργο «Δάφνις και Χλόη», έστησε ένα δυναμικό παιχνίδι «συμμετοχής στην εμπειρία του Οιδίποδα» με ανταλλαγές ρόλων από έναν αμιγώς ανδρικό θίασο. Ετσι η παρθενική του εξερεύνηση στο αρχαίο θέατρο έγινε με τον τρόπο που δίνονταν οι παραστάσεις και στην αρχαιότητα: Ολοι οι ρόλοι παίζονταν από άντρες. Στη συγκεκριμένη παράσταση, άλλωστε, το φύλο των ηρώων δεν έχει τη σημασία που έχει στο νατουραλιστικό θέατρο, καθώς εκπροσωπούν περισσότερο ιδέες και λιγότερο συγκεκριμένους χαρακτήρες. Για παράδειγμα, ο χαρακτήρας της Ιοκάστης, που τον υποδύεται -μεταξύ άλλων ρόλων- ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, παρουσιάζεται ως ένα στοιχείο προστασίας του κόσμου. Με λιτά σκηνικά, μόνο δύο πόρτες, μία καρέκλα και ένα χαλί, η παράσταση βασίζεται εξ ολοκλήρου στις ερμηνείες των ηθοποιών. Το έργο ξεκινά με τον 11μελή ανδρικό θίασο να εμφανίζεται στη σκηνή υπό τους ήχους τυμπάνων. Ενας από τους άνδρες γίνεται Οιδίποδας. Πρόκειται για τον Αιμίλιο Χειλάκη, ο οποίος είναι και συμπαραγωγός της θεατρικής παράστασης που θα περιοδεύσει ανά την Ελλάδα. Το βράδυ της Παρασκευής, στην πρεμιέρα των Επιδαυρίων, έδωσαν το «παρών» και πολλοί επώνυμοι. Μεταξύ των θεατών είδαμε την Ελλη Στάη με τη φίλη της Ελένη Κόκκαλη, τον Πέτρο Μπούτο με τη γυναίκα του Ερση Ξενάκη, τη Φιλαρέτη Κομνηνού και τον Χρήστο Φερεντίνο.
Ηλίας Μαραβέγιας
