Νικήσαμε στο ποδόσφαιρο (με σκορ 0-1) την εθνική ομάδα Γερμανίας, που έπαιζε στην έδρα της. Στη φωτογραφία βλέπετε τον σκόρερ του αγώνα, Δημήτρη Κουρμπέλη, την ώρα των πανηγυρισμών. Η νίκη μας πυροδότησε αντιδράσεις. Στη διαδικτυακή έκδοση* της λαϊκίστικης εφημερίδας «Bild» (βλ. εικόνα) διαβάζουμε: «0–1 από τους Ελληνες: ο ποδοσφαιρικός “νάνος” φρενάρει τον Κλοπ». Μια μερίδα Γερμανών, που διαβάζει «Bild» (και τον Φεβρουάριο του 2010 είχε απολαύσει το εξώφυλλο του «Focus» που μας χαρακτήριζε «απατεώνες», πριν πέσουμε στις μνημονιακές λούμπες), σκέφτεται κάπως έτσι, δηλαδή με διάφορα σύνδρομα μνησικακίας, μειονεξίας και μοχθηρίας απέναντι στην Ελλάδα και στους Ελληνες.
Τα αίτια είναι δύο: 1. Φθόνος για την εκθαμβωτική ανωτερότητα του αρχαίου και του μεσαιωνικού – βυζαντινού πολιτισμού και 2. Οργή για το ελληνικό καρφί που μπήκε στο μάτι του Αξονα την πιο κρίσιμη στιγμή του Β’ Παγκόσμιου Πολέμου. Δεν νικήσαμε εμείς τους Γερμανούς, αλλά μερικοί πιστεύουν ότι ηττήθηκαν εξαιτίας ημών. Κανονικά θα έπρεπε να είναι τσαντισμένοι με τον Μουσολίνι που μας κήρυξη τον πόλεμο και ήταν πράκτορας των Εγγλέζων (αποδεδειγμένο αυτό) αλλά δεν έχουν καιρό και διάθεση για πολλά ιστορικά ψαξίματα. Οι υπόλοιποι Γερμανοί μάς συμπαθούν ή και αγαπούν. Οι κομπλεξικοί δεν θέλουν ούτε να ξέρουν ότι υπάρχουμε.
Στην έντυπη έκδοση της «Bild», όμως, ο τίτλος είναι πολύ πιο ψύχραιμος και δεν γράφει για «νάνους».
Πάνω δεξιά διαβάζουμε: «0–1 από την Ελλάδα. Τι στραπάτσο, Κλόπο! (σ.σ.: ο προπονητής της Γερμανίας λέγεται Γιούργκεν Κλοπ).
Οι ειδησάρες, όμως, της «Bild» δεν είναι ποδοσφαιρικές αλλά πολιτικές. Στο κέντρο του πρωτοσέλιδου διαβάζουμε: «Λιγότερη οικονομική στήριξη για όλους όσοι δεν πληρώνουν ποτέ τίποτα στο σύστημα! Ο επικεφαλής της JU (σ.σ.: νεολαία του CDU/CSU), Γιοχάνες Βίνκελ, ζητεί, για λόγους δικαιοσύνης, αναδιάρθρωση των συστημάτων κοινωνικής πρόνοιας στη Γερμανία. Αυτό θα έπληττε κυρίως τους μετανάστες». Τώρα που σαρώνει το AfD, θυμήθηκαν τη βροχή των επιδομάτων στους μετανάστες οι Χριστιανοδημοκράτες και οι Χριστιανοκοινωνιστές. Πολύ αργά…
Επίσης, ενδιαφέρουσες είναι οι επιστολές (e-mail για την ακρίβεια) αναγνωστών που δημοσιεύει η εφημερίδα στο πρωτοσέλιδό της. Δείχνουν πού βαδίζει, σε πολιτικό και κοινωνικό επίπεδο, η χώρα. Ο Γιόχαν Χάκενσμιτ, Μάινμπουργκ από τη Βαυαρία, γράφει: «Είναι βέβαια προφανές ότι το κοινωνικό σύστημα καταρρέει όταν καταβάλλονται γενναιόδωρες παροχές σε ανθρώπους που θα έπρεπε προ πολλού να έχουν απελαθεί».
Ο Αλφρεντ Σβέντελ, από το Γκοχ της Βόρειας Ρηνανίας – Βεστφαλίας, εκθειάζει τη Μελόνι: «Δεν είμαι θαυμαστής της Τζόρτζια Μελόνι, αλλά οι Γερμανοί πολιτικοί θα έπρεπε πραγματικά να έχουν παραδειγματιστεί από εκείνην!».
Κι αφού ενημερωθήκατε για τις εμμονές της ανθελληνικούλας, την «Bild», να διατυπώσουμε και μια απορία για το τέλος: Από πού κι ως πού χαρακτηρίζεται «νάνος» μια ομάδα που έχει πάρει Euro, βρίσκεται στην 46η θέση της παγκόσμιας κατάταξης και στα ντουζένια της έχει φτάσει μέχρι την 8η θέση (και μάλιστα δύο φορές); Υπενθυμίζεται ότι η Ελλάδα έφτασε για πρώτη φορά στην 8η θέση της παγκόσμιας κατάταξης της FIFA τον Απρίλιο του 2008 και παρέμεινε εκεί έως και τον Ιούνιο του 2008, λίγο πριν από το Euro του 2008. Ξαναέφτασε στην 8η θέση τον Οκτώβριο του 2011. Η ΕΠΟ, τότε, είχε ανακοινώσει ότι η Ελλάδα ανέβηκε τρεις θέσεις κι έτσι μπόρεσε να ισοφαρίσει την καλύτερη επίδοση της ιστορίας της.
Οπότε, η γερμανική εφημερίς ας ηρεμήσει ολίγον τι. Ηταν η πρώτη νίκη της ελληνικής εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου σε βάρος της Γερμανίας, αλλά δεν θα είναι η τελευταία.
*Ολόκληρο το άρθρο μπορείτε να το διαβάσετε εδώ: https://www.bild.de/sport/fussball/deutsche-nationalmannschaft-juergen-klopp-verpatzt-sein-heim-debuet-6ab94a6aa8b3f6fdb1edd1e6?
